Tak wyglądał rynek w przedwojennej Pszczynie. Pomnik zniknął, ratusz się zmienił

W oczy rzucają się witryny z wyrazistymi szyldami. W okresie II Rzeczypospolitej działały tu m.in. sklep Krzystolika, Wonsa oraz drogeria Prokopa. Obok mieścił się skład żelaza, szkła i porcelany prowadzony przez Ernę Bialas oraz salon kapeluszy Małgorzaty Reisch. Na jednym ze zdjęć widoczny jest również szyld "Amerykański Młyn Parowy, Żory" - należący do znanego przedsiębiorstwa z Żor, które w tym czasie prowadziło swoje interesy także poza macierzystą miejscowością.

Na środku rynku widoczny jest dziś zapomniany Pomnik Niepodległości - symbol odzyskanej wolności po 1918 roku. Co ciekawe, bardzo podobny monument wzniesiono także w Dziedzicach.

Szczególnie interesująco wypada porównanie dawnych zdjęć ratusza. Na jednym, budynek jeszcze przed przebudową, ma skromniejszą formę: prostą fasadę i brak charakterystycznego balkonu nad wejściem. Na późniejszych fotografiach fasada jest już przekształcona - to efekt modernizacji z początku lat 30. XX wieku. Wówczas nad wejściem powstał dekoracyjny balkon, zmienił się też układ okien, dachu i detale architektoniczne. Zamontowano także zegar. W takiej formie ratusz przetrwał praktycznie do dziś.

Mimo, że oglądamy starówkę w czerni i bieli, zdjęcia nie przedstawiają pozowanej pocztówki. To zwykły dzień na rynku: ktoś robi zakupy, ktoś przegląda towar w witrynie, ktoś inny biegnie z torbą, a obok przejeżdża automobil. Dzięki fotografiom wykonanym prawie sto lat temu możemy zobaczyć nie tylko budynki, ale też ludzi w ich codzienności - tak podobnej do naszej.